Program Goals & Support / Objetivos y Soporte del Programa - Multnomah Education Service District

PROGRAM GOALS & SUPPORT

OBJETIVOS Y SOPORTE DEL PROGRAMA

Measurable Program Outcomes (MPOs)

The Oregon Migrant Education Program has selected five areas to focus resources and support:

Kindergarten Readiness (Year around)
Reading (Summer)
Math (Summer)
Graduation (Year around)
Non-Instructional Support Services (Year around)

Resultados Medibles del Programa (MPO)

El Programa Educativo Migrante de Oregón ha
seleccionado cinco áreas para enfocar los recursos y el apoyo:

Preparación de Kinder (todo el año)
Lectura (verano)
Matemáticas (verano)
Graduación (todo el año)
Servicios de apoyo (todo el año)

Migrant Education Pre-School

MEP provides children (ages 3-5) with learning opportunities for cognitive, social, emotional, and motor skills development in English and their native Spanish language. Home visits with preschool parents provide them with specialized training and materials to support their child’s development and growth. Incoming kindergarten students participate in a summer preschool class to prepare for kindergarten.

Educación Migrantes para Preescolar

MEP provee a los niños (de 3 a 5 años) oportunidades de aprendizaje para el desarrollo de habilidades cognitivas, sociales, emocionales y motoras en inglés y su lengua nativa en español. Las visitas domiciliarias con padres preescolares les proporcionan capacitación especializada y materiales para apoyar el desarrollo y crecimiento de sus hijos. Los estudiantes entrantes de kindergarten participan en una clase preescolar de verano para prepararse para el kindergarten.

Migrant Education Summer School

MEP provides a supplemental summer extension for K–12th grade students eligible for Migrant Education Program services during the summer months, with a focus on reading, math and high school graduation.

Escuela de Verano de Educación Migrante

MEP provee una extensión de verano suplemental para estudiantes de K–12 grado elegibles para servicios del Programa de Educación Migrante durante los meses de verano, con un enfoque en lectura, matemáticas y graduación de la escuela secundaria.

group of students in front of a Portland Timbers flag

Local Support & Services

Academic Support

Individual support (home and school visits, phone calls) and post-secondary career and college exploration for high school students
Pay for credit recovery courses
Oregon Migrant Leadership Institute (OMLI) at OSU for high school students.
OSU Extension Services 4H for middle school students
College Assistance Migrant Program (CAMP) and High School Equivalency Program (HEP)
Provide summer school for K–8th grade students. With volunteer opportunities during summer school

Asistencia y Servicios Locales

Apoyo Académico

Apoyo individual (visitas de casa y a la escuela, llamadas telefónicas). Exploración de carreras y universidades para estudiantes de la preparatoria.
Pago de cursos de recuperación de créditos
Instituto de Liderazgo para Migrantes (OMLI) en OSU. Para estudiantes de la secundaria.
Servicios de Extensión de OSU 4H para estudiantes de la secundaria.
Programa de Asistencia Universitaria para Migrantes (CAMP). Programa de Equivalencia de Escuela Secundaria (GED)(HEP).
Ofrecemos una escuela de verano para los estudiantes de grados K-8º. Con oportunidades de voluntariado durante la escuela de verano para estudiantes de la preparatoria

Parent Engagement

Monthly parent meetings cover required topics (graduation, reading, math, school readiness) as well as those requested by parents (immunizations, mental health, legal, farmworker rights, etc.)
Provide local Parent Advisory Council (PAC) meetings
Assist parents with communication needs between home and school
Encourage parents to participate in school events, parent-teacher conferences, etc.
Conduct home visits with parents as needed.

Servicios para los Padres 

Reuniones mensuales de padres que cubren temas de importancia (graduación, lectura, matemáticas, preparación escolar) así como aquellos solicitados por los padres (inmunizaciones, salud mental, legal, derechos de los trabajadores agrícolas, etc.)
Reuniones locales del Consejo Asesor de Padres (PAC)
Ayuda a los padres con las necesidades de comunicación entre el hogar y la escuela
Animar a los padres a participar en eventos escolares, conferencias entre padres y maestros, etc.
Llevar a cabo visitas al hogar con los padres según sea necesario.

Social Support & Services

Automatic free breakfast and lunch
Accident Insurance for 3-22 year olds (includes coverage for sports)
Local, state, and national social service referrals

Asistencia y Servicios Sociales

Almuerzo escolar gratuito automático
El Seguro de Accidente Migratorio para niños 3-22 años incluye cobertura para deportes
Referencias de servicios sociales locales, estatales y nacionales